Accès anticipéEarly access

Obtenir EzCrewGet EzCrew

Lite est en accès anticipé gratuit, réservé à un petit groupe de pilotes ovale sélectionnés, en échange de leur feedback. L'accès se fait sur sélection : tu postules sur le Discord, on choisit les testeurs. L'installeur public arrive plus tard. Lite is in free early access, reserved for a small, hand-picked group of oval drivers in exchange for their feedback. Access is by selection: you apply on the Discord, we choose the testers. The public installer comes later.

1

Rejoins le DiscordJoin the Discord

Le bouton ci-dessus t'amène sur le serveur EzCrew.The button above takes you to the EzCrew server.

2

Ouvre un ticketOpen a ticket

Dans le canal de candidature, ouvre un ticket — c'est ta demande d'accès.In the application channel, open a ticket — that's your access request.

3

Dis-nous où tu roulesTell us where you race

Ta classe ovale, tes séries habituelles et ton iRating approximatif. On revient vers les pilotes sélectionnés.Your oval class, your usual series and your rough iRating. We follow up with the selected drivers.

PrérequisRequirements

Ce qu'il te fautWhat you need

Windows 10 / 11

L'app desktop tourne sur Windows (runtime Edge WebView2, déjà présent sur Win 10/11 à jour).The desktop app runs on Windows (Edge WebView2 runtime, already present on up-to-date Win 10/11).

iRacing

Course sur ovale — actuellement calibré pour les NASCAR Trucks (Class C). iRacing écrit un .ibt après chaque session : télémétrie et setup dans un seul fichier.Oval racing — currently calibrated for NASCAR Trucks (Class C). iRacing writes a .ibt after each session: telemetry and setup in one file.

Un runA run

Une session de course à analyser. Ton setup est déjà dans le .ibt — rien d'autre à fournir.A race session to analyze. Your setup is already in the .ibt — nothing else to provide.

Ta télémétrieYour telemetry

Du tour de piste à l'analyseFrom lap to analysis

01

Active la télémétrieTurn on telemetry

Dans iRacing, active l'enregistrement télémétrie — par défaut la touche Alt+L en session (réassignable dans tes commandes). iRacing écrit un .ibt dans Documents\iRacing\telemetry\ à la fin.In iRacing, turn on telemetry recording — Alt+L by default in the sim (rebindable in your controls). iRacing saves a .ibt to Documents\iRacing\telemetry\ when you finish.

02

Trouve ton .ibtFind your .ibt

C'est le fichier le plus récent dans Documents\iRacing\telemetry\. S'il y est, la télémétrie était bien active.It's the newest file in Documents\iRacing\telemetry\. If it's there, telemetry recording was on.

03

Analyse dans EzCrewAnalyze in EzCrew

Ouvre EzCrew, choisis ton .ibt (ou laisse-le détecter le plus récent) et clique Analyser. Le setup est inclus — aucun fichier séparé.Open EzCrew, pick your .ibt (or let it auto-detect the newest) and click Analyze. The setup is included — no separate file.

Rien à configurer : le .ibt contient déjà tout — télémétrie et setup — à pleine fréquence. Tu le pointes, c'est prêt. Plus de détails dans le Guide. Nothing to configure: the .ibt already carries everything — telemetry and setup — at full rate. Point EzCrew at it and you're set. More in the Guide.
Lancer l'analyseRun the analysis

Trois clicsThree clicks

1 · Choisis ton .ibt1 · Pick your .ibt

Ouvre EzCrew et choisis ton .ibt — ou laisse-le détecter le plus récent tout seul.Open EzCrew and pick your .ibt — or let it auto-detect the newest on its own.

2 · Analyse2 · Analyze

Clique « Analyze ». Quelques secondes plus tard, ton rapport priorisé s'affiche.Click "Analyze." A few seconds later your prioritized report appears.

3 · Lis & teste3 · Read & test

Suis la première priorité, teste la direction proposée, re-roule. Sauvegarde le rapport si tu veux.Follow the top priority, test the suggested direction, re-run. Save the report if you like.

Confidentialité : ta télémétrie est analysée localement sur ta machine. Rien n'est envoyé à un serveur. Voir Légal & confidentialité. Privacy: your telemetry is analyzed locally on your machine. Nothing is sent to a server. See Legal & privacy.
Accès anticipéEarly access

Postule comme testeurApply to be a tester

Places de testeurs limitées, sur sélection (gratuit contre feedback). Postule sur le Discord — on choisit les testeurs et on revient vers les sélectionnés.Limited tester spots, by selection (free in exchange for feedback). Apply on the Discord — we pick the testers and reach out to those selected.